Endlich kann ich über dieses Thema sprechen, oder naja schreiben. Bevor wir zum eigentlichen Grund dieses Beitrags kommen, gestattet mir ein paar Worte als Einleitung.
Vor einigen Jahren stieß ich auf einen Manga, er schien intressant, nicht der typische Isekai den man zuhauf überall finden konnte. Bald habe ich aber festgestellt das im Manga einige Dinge fehlen, so werden mehrmals Ereignisse angesprochen die wir als Leser nie mitbekommen haben und uns Leute als Teil des Plots gezeigt die wir nicht kennen, bzw. uns der Manga nie vorgestellt hat.
Das lies einen fahlen Beigeschmack bei mir zurück und ich machte mich auf die Suche nach dem Light Novel auf dem der Manga beruhte und siehe da, cih fand ihn und meine Erwartungen wurden vollständig erfüllt. Dann erfuhr ich davon das ein Anime geplant war aber nie Released wurde, ihr könnt euch vorstellen wie glücklich ich war als ich letztes Jahr auf Chrunchyroll gelesen habe das der Anime kommt. Und inzwischen ist er da, zwar nur ein paar Folgen aber immerhin. Nun da der Anime bereits voll released wurde und einige Zeit für Problembehandlung vergangen ist denke ich ist es an der Zeit das ich über dieses Werk spreche.
Genug der Worte, bitte folgt mir nun in diese faszinierende Welt.
Wenn du ein Fan von epischem Worldbuilding, strategischem Kingdom-Building und der cleveren Verschmelzung von Wissenschaft und Magie bist, dann solltest du jetzt ganz genau hinsehen. Vergiss die typischen Isekai-Geschichten, in denen der Protagonist mit einem übermächtigen Cheat-Skill einfach alles kurz und klein schlägt. In der chinesischen Web- und Light Novel Release that Witch von Autor Er Mu ist die schärfste Waffe des Hauptcharakters kein legendäres Schwert – sondern das Periodensystem der Elemente.
Die Prämisse: Ein Ingenieur revolutioniert das Mittelalter
Die Geschichte wirft uns direkt ins Geschehen: Ein überarbeiteter moderner Maschinenbauingenieur wacht im Körper des nutzlosen Playboys und Prinzen Roland Wimbledon in einer feindseligen, mittelalterlichen Welt auf. Anstatt jedoch ein unbeschwertes Adelsleben zu führen, muss er eine rückständige Grenzstadt verwalten, während seine Geschwister im Thronkrieg Intrigen spinnen und die allmächtige Kirche Jagd auf sogenannte „Hexen“ macht.
Als Roland die Hexe Anna vor dem Galgen rettet, bemerkt er etwas Entscheidendes: Ihre Magie erzeugt Hitze, die heiß genug ist, um Eisen ohne Kohle oder andere Hilfsmittel im Handumdrehen zu schmelzen. Als Ingenieur macht es bei ihm Klick. Er sieht in den Hexen keine Bedrohung, sondern die perfekten Partnerinnen für eine industrielle Revolution. Er nutzt magische Kräfte als „Abkürzungen“, um moderne Technologie wie Dampfmaschinen, Schusswaffen, Zement und sogar Elektrizität im tiefsten Mittelalter zu replizieren.
Genial gelöst: Wissenschaft macht Magie stärker!
Ein absolut faszinierender Aspekt des Magiesystems in Release that Witch ist die sogenannte „Sufficiently Analyzed Magic“. Die magischen Fähigkeiten der Hexen hängen direkt von ihrem Verständnis der Naturgesetze ab.
Sobald Roland den Hexen Grundlagen in Physik, Chemie oder Biologie beibringt, entwickeln sich deren Kräfte rasant weiter. Anna beispielsweise kann ihre Flammen erst präzise Formen und hauchdünne Schneidlinien erschaffen, nachdem sie gelernt hat, wie Hitze auf atomarer Ebene funktioniert. Es ist eine absolute Genugtuung zu sehen, wie theoretische Wissenschaft direkt in magische Höchstleistungen umgesetzt wird!
Reif, düster und politisch anspruchsvoll
Während die Comic-Adaption (Manhua) stellenweise recht bunt und humorvoll daherkommt und stark von Original abweicht, schlagen die originale Light Novel und der im Frühjahr 2026 gestartete Donghua (Anime) von Studio Thundray einen deutlich ernsteren, düstereren Ton an. Hier spürt man die Bedrohung der Hexenjagd und die Brutalität des mittelalterlichen Lebens in jeder Sekunde. Roland siegt nicht durch bloße Willenskraft (Plot-Armor), sondern durch vorausschauende Planung, ökonomische Reformen, Bildung für das einfache Volk und knallharte Logistik.
Die Serie erinnert in ihren besten Momenten an eine faszinierende Mischung aus der soziologischen Tiefe von Ascendance of a Bookworm, der strategischen Härte von The Rising of the Shield Hero und dem politischen Intrigenspiel von Game of Thrones.
Der Anime-Hype 2026: Ein Meisterwerk auf Pause
Am 2. März 2026 feierte die Donghua-Adaption unter der Regie von Sun Meng (Studio Thundray) endlich ihr weltweites Debüt auf Crunchyroll. Fans und Kritiker waren gleichermaßen begeistert von der visuellen Qualität, der dichten Atmosphäre und der Detailtreue zur Romanvorlage. Das Studio ließ sich visuell stark von historischen Filmen und Spielen wie Kingdom Come: Deliverance inspirieren, um die dreckige Realität des Mittelalters perfekt einzufangen. (Warnung) Folge 5 hatte bei Release Probleme mit der Tonspur, wundert euch also nicht sollte dieses Problem bei euch auftreten, ab Folge 6 passt es dann wieder.
Doch die Freude währte nur kurz: Nach nur 8 Episoden wurde die Serie aufgrund von finanziellen Engpässen und Budgetproblemen des Studios abrupt gestoppt.
In einem hochemotionalen und ehrlichen Statement erklärte Regisseur Sun Meng am 5. Juni 2026 die Hintergründe. Er betonte, dass das Team voller Leidenschaft an dem Projekt arbeitet und bereits in aktiven Verhandlungen mit neuen Investoren für Sequels und eine Fortsetzung steckt. Er rief die Community zur Geduld auf, da man ein stabiles, langfristiges Produktionsteam sei und keine Eintagsfliege.
Die weltweite Fangemeinde hat bereits eine riesige Online-Petition gestartet, um Streaming-Plattformen wie Crunchyroll und Publisher wie Yuewen davon zu überzeugen, das Projekt weiterzufinanzieren.
Blogger-Fazit: Warum du es jetzt lesen/schauen solltest!
Release that Witch ist der absolute Antithese zum weichgespülten Standard-Fantasy-Brei. Es zeigt uns eine Welt, die sich durch logisches Denken, Kooperation und Fortschritt aus den Fesseln des finsteren Mittelalters befreit.
Für Novel-Leser: Ein gigantisches Epos mit über 1.500 Kapiteln, das dich monatelang fesseln wird.
Für Anime-Fans: Schaut euch die ersten 8 Episoden des Donghuas auf Crunchyroll an – die Animationen und die Atmosphäre sind pure Magie! Und vergesst nicht, die Petition für eine Fortsetzung zu unterstützen.
Habt ihr schon von „Release that Witch“ gehört? Team Wissenschaft oder Team Magie – was wäre eure bevorzugte Waffe? Schreibt es in die Kommentare!
